Lirik Lagu King Gnu - Sanmon Shosetsu (Romaji) dan Terjemahan! Punya Arti yang Mendalam

Ah,
Hanya dengan satu kata dan ekspresiku,
yang konyol
Itu membuat adanya senyuman di wajahmu

Ah,
Skenario yang penuh dengan omong kosong,
Akting murahan. Selamanya,
Ku ingin tetap berada di dalamnya

Ah,
Hanya dengan satu kata dan ekspresimu,
yang canggung
Itu telah menyelamatkanku

Ah,
Kau berdiri terdiam,
Dengan tak berdaya di hari itu,
Sekarang aku bisa memberikan dorongan kuat di punggungmu

Ah,
Hanya dengan satu kata dan ekspresiku,
yang konyol
Itu membuat adanya senyuman di wajahmu

Bahkan jika semua orang di dunia ini,
Telah melupakanmu
Ku akan tertawa di sampingmu hari ini sambil berkata,
"Kita sudah begitu tua"

Kau tak perlu takut
Kau baik-baik saja seperti dirimu yang biasanya
Menghitung bertambahnya jumlah kerutan di sampingmu.***