INFOSEMARANGRAYA.COM – Berikut ini kami bagikan lirik dan terjemahan dari lagu Suzume oleh RADWIMPS ft. Toaka OST dari anime Suzume no Tojimai.
Setelah kemarin diumumkan tanggal rilis beserta trailer terbaru dari anime Suzume no Tojimari, kini OST dari anime tersebut telah rilis.
Theme song yang akan menyertai anime garapan Makoto Shinkai ini dibuat oleh RADWIMPS dan dinyanyikan oleh Toaka berjudul すずめ atau Suzume.
Baca Juga: Lebih Seru! Anime Suzume no Tojimari Karya Makoto Shinkai Segera Rilis, Berikut Info Lengkapnya
OST untuk anime Suzume no Tojimari ini, Suzume oleh RADWIMPS ft. Toaka, hadir dengan ciri khas dari musik RADWIMPS yang mempesona, dipadu dengan suara merdu Toaka yang menawan.
Selain itu, mengikuti tema dari anime Suzume no Tojimari yang penuh dengan petualangan, perjuangan, misteri dan cinta, lagu Suzume oleh RADWIMPS ft. Toaka ini memiliki makna yang sangat indah.
Bagi kamu yang ingin menyanyikanya atau mengertahui arti dari lagu Suzume oleh RADWIMPS ft. Toaka tersebut, berikut kami bagikan lirik dalam bentuk Kanji, Romanji, dan terjemahan dalam Bahasa Indonesia.
Kanji lagu Suzume oleh RADWIMPS ft. Toaka
君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも負けないような声で
届ける言葉を今は育ててる
時はまくらぎ 風にきはだ 星はうぶすな 人はかげろう
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
この身ひとつじゃ足りない叫び
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で 君と手を取りたい
思い出せない 大切な記憶
言葉にならない ここにある想い
もしかしたら もしかしたら
それだけでこの心はできてる
もしかしたらもしかしたら
君に「気づいて」と今もその胸を
打ち鳴らす
なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
この身ひとつじゃ足りない叫び
君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で 君と生きてきたい
Baca Juga: My Dress Up Darling Season 2 Diumumkan! Simak Info Selengkapnya
Romanji lagu Suzume oleh RADWIMPS ft. Toaka
kimi no naka ni aru aka to ao kisen
sorera ga musuba reru no wa shin’nozō
kaze no naka de mo makenai yō na koe de
todokeru kotoba o ima wa sodateteru
toki wa makura gi kaze wa nikihada hoshi wa ubusuna hito wa kagerō
nan de naiteru no to kikarekotaereru namida nanka ja
boku-ra deaeta koto no imi ni wa marude oitsukanai
kono mi hito-tsu ja tarinai sakebi
kimi no te ni fureta toki ni dake furueta kokoro ga atta yo
imi o iku-tsu koere ba boku-ra wa tadori tsukeru no ka na
oroka-sa de ī miniku-sa de ī
tadashi-sa no sono saki de kimi to te o toritai
omoidasenai taisetsu na kioku
kotoba ni naranai koko ni aru omoi
moshi ka shitara moshi ka shitara
sore dake de kono kokoro wa dekiteru
moshi ka shitara moshi ka shitara
kimi ni ‘kizuite’ to ima mo sono mune o
uchinarasu
nan de naiteru no to kikarekotaereru namida nanka ja
boku-ra deaeta koto no imi ni wa marude oitsukanai
kono mi hito-tsu ja tarinai sakebi
kimi no te ni fureta toki ni dake furueta kokoro ga atta yo
imi o iku-tsu koere ba boku-ra wa tadori tsukeru no ka na
oroka-sa de ī miniku-sa de ī
tadashi-sa no sono saki de kimi to ikite kitai
Terjemahan lagu Suzume oleh RADWIMPS ft. Toaka
Garis merah dan biru di dalam dirimu
Yang menghubungkan mereka adalah hati
Dengan suara yang tidak akan hilang meski diterpa angin
Sekarang aku menumbuhkan kata-kata untuk disampaikan
Waktu adalah tidur, angin meniup bintang-bintang, bintang-bintang suram, orang-orang kabut
Ketika ditanya kenapa aku menangis, aku mendapat jawaban, air mata
Aku tidak bisa menangkap arti dari apa yang bisa kita temui
Tubuh ini saja tidak cukup berteriak
Hatiku bergetar hanya ketika aku menyentuh tanganmu
Berapa banyak makna yang harus kita lewati sebelum kita bisa mencapainya?
Kebodohan itu baik-baik saja, kejelekan itu baik-baik saja
Di luar kebenaran, aku ingin memegang tanganmu
Kenangan berharga yang tak bisa kuingat
Aku tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata, pikiran di sini
mungkin mungkin
Hanya itu yang terbuat dari hati ini
mungkin mungkin
"Memperhatikan" kamu, bahkan sekarang, dada itu memukul
Ketika ditanya kenapa aku menangis, aku mendapat jawaban, air mata
Aku tidak bisa menangkap arti dari apa yang bisa kita temui
Tubuh ini saja tidak cukup berteriak
Hatiku bergetar hanya ketika aku menyentuh tanganmu
Berapa banyak makna yang harus kita lewati sebelum kita bisa mencapainya?
Kebodohan itu baik-baik saja, kejelekan itu baik-baik saja
Di luar kebenaran, aku ingin hidup bersamamu
Bagi kamu yang ingin mendenagrkan lagu Suzume oleh RADWIMPS ft. Toaka tersebut, berikut videonya:
Itu dia lirik dan terjemahan dari lagu Suzume oleh RADWIMPS ft. Toaka OST untuk anime Suzume no Tojimari, lengkap dengan Kanji, Romanji, dan lirik terjemahan dalam Bahasa Indonesia.***